as good as professional 意味

• 素人離れしている
  

• good     １good n. 善, 善事; 幸福, 利益; よい部分; 善人. 【動詞＋】 He was able to accomplish so much
• professional     １professional n. (技術)専門家, (知的)職業人, (アマチュアに対して)プロ. 【動詞＋】 consult a
• as good     負けず劣らずの
• as good as     ～も同然｛どうぜん｝、ほとんど The bike Greg bought at the flea market is as good as new.
• good as professional    
• good as professional    
• good quality professional staff    優秀｛ゆうしゅう｝な専門｛せんもん｝スタッフ
• (a) professional    (a) professional 本手 ほんて
• it professional    IT プロフェッショナル、情報技術の専門家、IT 専門家｛せんもんか｝
• professional     １professional n. (技術)専門家, (知的)職業人, (アマチュアに対して)プロ. 【動詞＋】 consult a professional 専門家に相談する Contact the professionals for top quality service! 最高の質のサービスをお求めなら専門家に連絡をどうぞ 《宣伝文で使用》 hire
• as good    負けず劣らずの
• as good as    ～も同然｛どうぜん｝、ほとんど The bike Greg bought at the flea market is as good as new. グレッグがフリーマーケットで買った自転車は新品同様です。 The job is as good as finished. 仕事は終わったも同じだ。 It's as good as it gets. それは最高です。
• be good     Be góod！ おとなしくしてるのよ；じゃ行ってらっしゃい．
• be in good with     be ［gèt］ in góod with O ((米略式)) (1) 〈人〉とうまくいく，〈人〉に好かれる． (2) 〈物〉の扱いがうまい．
• but good    （強調｛きょうちょう｝して）ひどく、徹底｛てってい｝して、完全｛かんぜん｝に

• to make the translations as good as professional language translators .
  ちょっとした仕掛けをしてあります